When it comes to shared dining spaces, keep an open mind: open storage shelves, rollable trolleys and lightweight furniture make it easy to grab what you need, clean up, and bring the party wherever it happens.